Characters remaining: 500/500
Translation

châm ngôn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "châm ngôn" means "saying" or "maxim" in English. It refers to a concise statement that expresses a general truth, principle, or piece of advice. Châm ngôn often carries wisdom and can be used to guide behavior or thought.

Usage Instructions:
  • "Châm ngôn" is used as a noun.
  • It's often used to share wisdom or advice in conversations, writings, or speeches.
  • You can use them in everyday discussions to make a point or to offer guidance.
Example:
  • Châm ngôn: "Hành động nói lên tất cả."
  • Translation: "Actions speak louder than words." This châm ngôn suggests that what you do is more important than what you say.
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "châm ngôn" can be used in literature or philosophical discussions to illustrate complex ideas succinctly. For example, you might analyze a châm ngôn's meaning and implications in a debate about moral philosophy.

Word Variants:
  • "Châm ngôn" can be paired with adjectives to describe the nature of the saying, such as:
    • "châm ngôn hay" (a good saying)
    • "châm ngôn nổi tiếng" (a famous saying)
Different Meanings:

While "châm ngôn" primarily refers to sayings or maxims, it can also imply life principles or philosophies that guide personal conduct.

Synonyms:

Some synonyms for "châm ngôn" include: - "ngạn ngữ" (proverb) - "tục ngữ" (folk saying) - "câu nói" (saying)

Conclusion:

Understanding "châm ngôn" can deepen your appreciation of Vietnamese culture and language, as these sayings often reflect the values and experiences of the society.

noun
  1. Saying, saw

Comments and discussion on the word "châm ngôn"